Vacanze in RC:CZeCOTTourmapsBoemia orientaleUNESCO
loading...
Navigatore turistico
Viki
Portale ufficiale della regione di Pardubice
Repubblica Ceca
Coperto -1°C
tempo

Tempo - Pardubice

21.11. (06:11)
oggi
Coperto
-1°C
22.11.
domani
Possibili nevicate
-2°C/-3°C
23.11.
sabatoPoco nuovoloso
0°C/-4°C
24.11.
domenicaPossibili piogge gelate
1°C/-3°C
Fonte: Tempo Meteocentrum

Clausola legale

Pardubický kraj, N. Id.: 70892822, corrente in Komenského náměstí 125, Pardubice, (nel prosieguo „Provider“) è il provider del sito internet Bohemia-orientale.info, tramite il quale fornisce le informazioni e i servizi definiti dal contenuto del sito stesso (nel prosieguo „Sito“) esercitate sui seguenti domini:

  • boheme-est.info
  • bohemia-del-este.info
  • bohemia-orientale.info
  • czechy-wschodnie.info
  • east-bohemia.info
  • east-bohemia.ru
  • oost-bohemen.info
  • ostboehmen.info
  • vychodni-cechy.info

 

Informazioni per gli utenti del Portale sulla protezione dei dati personali

1) I dati personali presenti sul Portale vengono trattati dalla Regione di Pardubice, C.F.: 70892822, con sede in piazza Komenského náměstí 125, Pardubice, (in seguito anche “amministratore”), che è anche il gestore del Portale, attraverso il quale fornisce informazioni e servizi definiti dal contenuto del Portale ai domini di cui sopra.

2) Incaricato per la protezione dei dati personali:

  • Nome e cognome: Ing. Mgr. Alena Chaloupková, LLM
  • Indirizzo di consegna: Komenského nám. 125, 532 11 Pardubice
  • Indirizzo elettronico: poverenec@pardubickykraj.cz
  • Numero di telefono: +420 466 026 117

 

3) Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base dell’obbligo legale dell’amministratore stabilito nella clausola § 1 par. 4 della legge n° 129/2000 Coll., sulle regioni, nella versione vigente. Precisamente si tratta di adempire all’obbligo di prendersi cura dello sviluppo complessivo del proprio territorio e dei bisogni dei propri cittadini. Una delle voci chiave della cura del territorio della regione è il turismo - il Gestore, attraverso il Portale di cui sopra, offre ai turisti le informazioni di base sugli alloggi, sui punti di ristorazione e su come trascorrere il tempo libero sul suo territorio. Un ulteriore obbligo legale da questo punto di vista è disciplinato dalla legge n° 248/2000 Coll., sul sostegno dello sviluppo regionale, nella versione vigente. Precisamente si tratta della clausola § 14 par. 3 lettere b) e c), secondo la quale il Gestore approva e realizza una strategia di sviluppo dell’area territoriale della regione, segue e valuta la sua implementazione (lettera b) ) e supporta lo sviluppo delle regioni definite nella strategia di sviluppo dell’area territoriale della regione (lettera c) ). La regione realizza gli obblighi definiti in questo modo proprio attraverso il Portale, il quale aiuta ad orientarsi meglio quando si pianifica lo sviluppo regionale e quando si stabiliscono i mezzi finanziari per la sua realizzazione.

4) Se avete ordinato l’invio della newsletter mensile il vostro dato personale sotto forma di indirizzo e-mail viene utilizzato per il suo invio. Se non vorrete più ricevere la newsletter sarà sufficiente effettuare la sua cancellazione cliccando sul link riportato nella newsletter inviata. In questo modo verrà cancellato il vostro indirizzo e-mail dal database.

5) Il trattamento dei dati personali non prevede un processo decisionale automatizzato sulla base del quale possono essere eseguite azioni o decisioni che vanno ad interferire con i diritti o gli interessi legittimi dei cittadini.

6) L’Amministratore tratta i dati personali attraverso l’Elaboratore, ovvero la società World Media Partners, s.r.o. con sede in via Táboritská 23, 130 00 Praga 3, C.F. 26208075 (in seguito soltanto “Elaboratore”). L’Elaboratore è il proprietario ed il gestore del sistema informativo CZeCOT (per maggiori informazioni visitare www.czecot.info), nell’ambito del quale ha luogo la raccolta ed il successivo trattamento dei dati personali definiti al punto 12 della presente clausola ed il loro successivo collocamento sui singoli portali.  Sulla base di un rapporto contrattuale con l’amministratore, l’Elaboratore è autorizzato e tenuto a trattare i dati personali degli utenti nella misura e nel modo specificati in questa informativa. L’Elaboratore è autorizzato a trattare i dati personali forniti dagli utenti allo scopo di utilizzarli per tutti i portali gestiti dall’Elaboratore o resi disponibili tecnicamente dall’Elaboratore. Nel caso in cui termini il rapporto contrattuale tra l’Amministratore e l’Elaboratore è necessario far valere tutti i diritti riportati nella presente clausola esclusivamente per l’Elaboratore, il quale diventerà il loro Amministratore in seguito al termine del rapporto contrattuale.

7) I dati personali vengono trattati soltanto per un periodo strettamente necessario, ovvero fino al momento in cui il soggetto dei dati esprime la sua volontà di non apparire più sul Portale di cui sopra. In seguito a tale dichiarazione i dati personali vengono rimossi, a meno che non esista un motivo legale per la loro conservazione. È ovviamente possibile far valere tale diritto anche nei confronti di dati che riguardano dati relativi ad una persona giuridica. Anch’essi verranno rimossi in caso di un vostro disaccordo.

8) Nel corso del trattamento dei vostri dati personali avete il diritto di:

  • richiedere informazioni sul trattamento dei vostri dati personali,
  • richiedere che vi venga consentito l’accesso ai vostri dati personali,
  • richiedere la correzione dei dati personali inesatti (se ritenete che i vostri dati personali trattati dalla regione siano inesatti),
  • richiedere la rimozione dei vostri dati personali, eventualmente richiedere restrizioni sul loro trattamento,
  • sollevare un’obiezione contro il trattamento dei dati personali,
  • richiedere la trasmissibilità dei dati personali che avete fornito alla regione,
  • presentare un reclamo presso l’autorità di vigilanza.

9) Le vostre richieste verranno sempre debitamente valutate ed elaborate ai sensi delle disposizioni pertinenti del regolamento generale sulla protezione dei dati personali (Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio n° 2016/679 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché sulla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE).

10) È possibile esprimere la propria disapprovazione ad essere menzionati nel Portale di cui sopra in qualsiasi momento. È possibile esprimere la propria disapprovazione in qualsiasi forma che consenta la sua elaborazione, tuttavia è preferibile indirizzarla all’incaricato per la protezione dei dati personali, il cui contatto è riportato al punto 2 del presente documento. In seguito alla comunicazione della disapprovazione i vostri dati personali verranno rimossi come indicato al punto 7 del presente documento.

  • Gli utenti (visitatori registrati) del Portale hanno la possibilità di appurare online quali dati registriamo e aggiornarli in modo del tutto gratuito in seguito al login all’indirizzo https://users.czecot.com, eventualmente possono disattivare il proprio account o richiedere la sua rimozione.
  • I gestori degli oggetti e dei soggetti presentati hanno la possibilità di aggiornare online in modo del tutto gratuito i propri dati personali tramite l’amministrazione www.aktualizuj.me, eventualmente possono richiedere la disattivazione della propria presentazione.

11) Per far valere i propri diritti si prega di rivolgersi all’incaricato per la protezione dei dati personali, il cui contatto è riportato al punto 2 del presente documento.

12) Nell’ambito del Portale vengono amministrati i seguenti dati personali degli utenti (visitatori registrati):

  • indirizzo e-mail,
  • altri dati che condividete volontariamente (nome e cognome, nick, indirizzo, numero di telefono, data di nascita).

13) Nell’ambito del portale possono  comparire dati personali riguardanti gli oggetti, le azioni ed i soggetti presentati nella seguente misura:

  • nome e cognome,
  • indirizzo e-mail,
  • numero di telefono.
  • I dati personali forniti vengono trattati (ovvero raccolti, conservati ed ulteriormente utilizzati) soprattutto allo scopo di:
  • utilizzare i servizi forniti dall’amministratore dei dati personali o da terzi, quali le città della regione e singole aree turistiche per le necessità delle loro presentazioni e guide turistiche;
  • gestire gli account degli utenti e adeguare i servizi forniti dall’amministratore dei dati personali alle necessità ed agli interessi dei singoli utenti;
  • inviare la newsletter ai sensi del punto 4) ed in conformità con la legge n° 480/2004 Coll., su alcuni servizi della società informatica, e ss.mm..

 

Cookies

L'operatore utilizza file di dati "cookie", che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente quando si visita il portale. Utilizzando i nostri servizi, accetti la loro memorizzazione e utilizzo. Puoi utilizzare gli strumenti del tuo browser per rifiutare, disabilitare o eliminare tutti i cookie. Se rifiuti o elimini il nostro cookie persistente, alcune funzionalità del nostro sito Web non saranno disponibili per te, in particolare l'accesso utente e l'uso dello strumento di pianificazione del viaggio.

Google Analytics, gestito da Google, Inc., viene utilizzato per misurare e analizzare il traffico del sito web. basato sui cookie. Al suo interno gli indirizzi IP rilevati vengono anonimizzati e il servizio di remarketing non viene utilizzato. La memorizzazione dei dati in questo servizio non è limitata nel tempo.

Attacchi hacker

Qualsiasi operazione con lo scopo di cancellare, spostare oppure modificare il contenuto delle pagine web del portale, eccetto i partner autorizzati a gestire il contenuto, gli attacchi con lo scopo di rallentare o di impedire la lettura delle pagine ossia violare alcune delle sue funzioni, DoS, DDoS oppure altre attività di carattere simile sarà considerata come reato. In questo caso non valgono le suddette informazioni relative alla protezione dei dati personali. I dati identificativi del delinquente verranno inoltrati immediatamente alla polizia e agli altri organi competenti.

Garanzia e responsabilità

Provider nè nessuno dei suoi dipendenti, amministratore del portale o il suo dipendente o collaboratore non si assume nessuna responsabilità del contenuto delle pagine web del portale, non garantisce la correttezza o la completezza delle informazioni ivi accessibili, della grafica, dei testi, link o di altri materiali e non è responsabile per qualsiasi danno speciale, indiretto, secondario o consequente, compreso e non soltanto utileo giadagno mancato, cui potrebbero sorgere in seguito all' utilizzo di questi materiali. Il contenuto viene fornito senza qualsiasi garanzia di qualsiasi tipo ed esclusivamente a proprio rischio.

Protezione dei diritti d' autore

Il portale è un' opera d' autore, sia nel suo insieme che nelle sue singole parti. I diritti d' autore spettano alla Provider, cui esercita la sua amministrazione.
È consentito memorizzare i brani estratti dalle pagine web del portale su un computer locale e stampare le loro copie solamente per uso personale e non commerciale. Qualsiasi altro modo di uso, riproduzione, traduzione, adattamento, modifica o variazione, distribuzione ossia immagazzinamento/memorizzazione delle pagine web del portale in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, complessivamente o parzialmente, è vietato senza previo consenso scritto della Provider.

I prodotti e servizi dei partner, cui sono riportati sulle pagine web, le informazioni relative a loro o la loro riproduzione nonchè le altre opere possono essere protette da altri diritti delle persone in oggetto. I nomi e denominazioni dei prodotti, servizi, delle ditte, persone, società ed organizzazioni possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari/titolari. Sulle pagine web di questo portale possono essere collocate anche le opere d' autore di altre persone.

Terminazione

Provider si riserva il diritto di terminare immediatamenteil vostro utilizzo della pagina oppure cancellare l' accesso a questa pagina, qualora a sua considerazione sia avvenuta la violazione di una delle disposizioni della presente clausola oppure di una delle vigenti norme di legge, ossia nel caso che consideri il vostro comportamento come improprio o inaccettabile.

Riserva del diritto alla modifica

Provider si riserva il diritto di aggiornare o modificare questa dichiarazione in caso di necessità. Qualsiasi modifica verrà comunicata immediatamente su questa pagina.